Vêtue de l'uniforme obligatoire du poste de police de Séoul, je rentrais à l'intérieur de ce dernier pour commencer ma journée de travail, mes cheveux noués en un petit chignon, quelques mèches de cheveux encadrant mon visage. Saluant la secrétaire à l'accueil, je passais quelques portes pour m'asseoir à mon bureau, dans la même pièce que ceux de mes collègues. Enfin... mon bureau qui n'était pas vraiment le mien. Je soupirai à cette pensée. Vraiment, je me félicitais, personne n'avait pour le moment découvert ma véritable identité, mis à part une seule personne qui s'avérait être à présent ma meilleure amie et colocataire. Il n'empêche que je faisais pas mal de gaffes, donc c'était vraiment doublement étonnant. Je n'y connaissais rien à ce boulot, aussi bien sur le terrain que dans les bureaux. Heureusement, mon chef - qui pour une raison qui m'échappait, ne semblait pas m'aimer - m'aidait pas mal pour que je puisse avoir facilement mes repères, je pouvais donc faire croire que je ne me souvenais plus de telle ou telle chose et je rattrapais ainsi mon "retard". Maintenant assise, je jetais un oeil à la pile de dossier qui m'attendait sur mon bureau. Heureusement, étant considérée comme une nouvelle recrue, je n'avais pas de tâches difficiles à faire... du moins pour le moment. Je redoutais en fait ma première intervention sur le terrain. Pour le moment, je n'avais mené que quelques interrogatoires et trié des dossiers, autant vous dire que ce n'était pas la vie palpitante à laquelle je m'attendais. Mais je suppose qu'il fallait que je sois patiente.

Un autre problème persistait : mon équipe, et les trois hommes qui la composaient semblaient être un peu machos. Encore heureux que j'avais toujours eu un peu de caractère pour savoir me défendre, sinon j'étais cuite. Je saisis alors un stylo noir afin de trier tout ce qu'il se trouvait sur mon bureau... et j'en baillais à l'avance.

Deux heures plus tard, et j'y étais toujours. Je poussais un énième soupir. Oh non, ce n'était vraiment pas la vie palpitante et agitée à laquelle je m'attendais en prenant l'identité de ma soeur en débarquant à la capitale. Tant pis. Peut-être fallait-il que je gagne un peu plus la confiance de mon boss pour pouvoir faire autre chose que trier des dossiers et observer des interrogatoires. Suite à l'appel de mon ventre qui criait sur tous les toits qu'il était vide, je me levai et à peine la porte ouverte, je sentis une délicieuse odeur me venir aux narines. De plus en plus affamée, je souris en sentant tout ça et m'approchai de l'accueil d'où semblait provenir l'odeur. Une fille s'y trouvait, aussi je m'approchai d'elle. D'ailleurs, elle me semblait légèrement familière. Arrivant près de sa hauteur, je souris en la reconnaissant.

« Oh, Na Eun, tu te souviens de moi ? Tu vas bien ? »

En guise de bonjour, je lui adressai un sourire éclatant tout en m'appuyant sur le comptoir de l'accueil. Je ne connaissais pas spécialement Na Eun, sauf quand je l'apercevais dans ce restaurant où j'allais assez régulièrement. Et aussi quand elle s'était trouvée au mauvais endroit au mauvais moment avec les mauvaises personnes et qu'on l'avait amenée au poste. Je me souviens l'avoir rassurée en disant que tout allait bien se passer et qu'elle pourrait rentrer chez elle après. Je sentis alors une nouvelle fois une bonne odeur de nourriture me parvenir aux narines, et mon estomac protesta suite à cette espèce de torture.

« C'est fou ce que ça sent bon... »

Une autre de ces journées sans accrocs. C'était là le quotidien de la jeune femme. Il était rare que quoique ce soit sortant du lot ne lui arrive. L'autre fois, lorsqu'elle avait été emmenée au poste, ce n'était qu'une des exceptions qui confirmait la règle. Aujourd'hui au restaurant, son cousin n'était pas là. Sûrement avait-il déniché quelque chose de plus important à faire, ou encore était-il malade. De cela également, il était rare que ça arrive à notre principale intéressée.. En d'autres mots, elle vivait une existence paisible, des plus banales. Elle était une fille modèle, vaquant assidûment à ses occupations, étant sérieuse à l'école, travaillant à "l'entreprise" familiale.. M'enfin bref, elle n'avait rien à envier à personne, son parcours de vie était déjà pratiquement tout tracé. Elle se demandait presque à quel moment sa mère tenterait subtilement de lui faire valoir les bons côtés du fils d'une de ses connaissances, car ça ne viendrait certainement pas du côté de son père. Le temps passa sans qu'elle n'y porta attention, l'absence d'objet portant l'heure sous ses yeux y était probablement pour quelque chose. Le téléphone sonna, encore, et une employée de la place y répondit. Na Eun écoutait d'une oreille distraite la voix de celle-ci pendant qu'elle observait les clients attablés lorsque, répétant l'adresse donnée, sa collègue mentionna le poste de police. Elle raccrocha après un moment, et communiqua la commande aux cuisines. "Hye Jeong shi, cet appel, c'était pour le poste?" "Ye" "Ah d'accord, merci." Elle alla chercher son téléphone sous la caisse et le fourra dans ses poches. Sans compter ceux aux cuisines, ils étaient trois à travailler en ce moment, alors Na Eun pouvait bien se permettre de s'absenter un moment. D'où l'avantage d'être propriétaire la fille du propriétaire. Elle abandonna sur un crochet le tablier qu'elle portait autour de sa taille et rôda un peu autour de la cuisine. Même si les évènements du mois dernier n'avaient pas été particulièrerement traumatisants, elle était reconnaissantes envers celle qui avait su atténuer le simple stress qu'elle avait ressenti de se retrouver au poste de police.

Miss Chignon se pointa dans l'endroit dans les trente minutes qui suivirent. Le poste n'était pas la porte d'à côté, mais Seoul restait petite malgré tout. Elle se présenta à la secrétaire comme étant ici pour une livraison, mais celle-ci ne savait pas plus qu'elle où se trouvait le ou les clients et il n'y avait personne qui semblait avoir le bon sens de venir réclamer son dîner (? si autre chose, dis-le et j'édite ^__^) La jeune femme commençait déjà à s'impatienter lorsqu'elle entendit son nom. Elle se retourna pour faire face à une femme en uniforme.

- Annyeong haseyo Officière Kim Sung Young !

Elle s'inclina d'un joli 45 degrés sans faire osciller ce qu'elle portait et répondit au sourire de l'agente de la paix avec autant d'énergie Elle n'en voyait pas souvent des policiers se penchant sur son cas. Alors de ceux qu'elle apprenait les noms elle n'était pas près de les oublier.. De toute manière, elle voyait cette femme régulièrement alors il lui aurait été un peu difficile d'oublier son nom. D'accord, sa mémoire y était un peu pour quelque chose. Après des années d’entraînement et de discipline /sbaff/ Na Eun pouvait entrer en compétition à n'importe quel moment à ce niveau. Mais bon, la jeune femme était très observatrice et il n'était pas rare que certaines personnes trouvent étrange ce sur quoi elle portait parfois son attention.

- Bien sûr que je me rappelle de vous. Je vais très bien merci ! Et vous ?

« C'est fou ce que ça sent bon... »

- Ça me fait plaisir d'entendre ça! Est-ce vous qui avez commandé ?

Spoiler:

Attirée par la bonne odeur de nourriture, je n'avais pas résisté à sortir du bureau commun de notre équipe. Moi, ventre sur pattes ? Peut-être. Au moins, je gardais la forme mais je me demandais quand même où je mettais mes kilos en trop. Remettant rapidement mes cheveux en place pour que mon chignon soit tout de même plus confortable à porter, je refermais la porte derrière moi et suivis l'odeur pour être guidée vers l'accueil du poste de police de la capitale sud-coréenne. Un petit sourire aux lèvres, je vis en premier la nourriture - c'était que ça m'intéressait, quand même, même si ce n'était pas moi qui avait commandé... - avant d'apercevoir la silhouette de dos d'une personne qui m'était légèrement familière. Souriante, je m'approchais en saluant la jeune Na Eun, une jeune fille très agréable que j'avais eu le loisir de rencontrer, mais pas dans les meilleures circonstances.

Un peu en retard, je m'inclinai également légèrement en guise de salutation, même si j'étais, de nous deux, l'aîné, mais je ne pouvais effacer toutes les années de bonne éducation de mes parents et de ma soeur, non ? Contente de revoir une connaissance, j'engageais tranquillement la conversation en lui assurant que je me portais également bien, avant que mon estomac ne se mette à protester. Je rougis légèrement sur le coup, sachant que le bruit n'avait pas été des plus discrets, mais j'essayais de faire comme si ce n'était pas moi. Mais... oui, c'était de la torture, cette odeur.

« Ah non, ça n'est pas moi qui ait commandé, j'avais prévu de sortir acheter quelque chose à la boulangerie en face, en vérité... »

Je regrettais un peu de ne pas avoir commandé en vérité, parce que tout ça donnait plus qu'envie, mais il fallait faire avec.

« Tu veux que j'aille voir qui a commandé ? »

D'un pas léger, je revins dans le bureau que je partageais avec mes collègues et me mettais interroger chacun d'entre eux pour savoir si l'un d'eux étaient le mystérieux client de Na Eun. D'un coup, la porte de notre chef s'ouvrit. D'un salut militaire, il partit telle une furie en direction de la sortie du poste. Je le suivis, curieuse et surtout soucieuse de bien faire mon travail pour éviter de perdre ma couverture. Mon patron passa devant le secrétariat et s'arrêta quelques secondes en regardant Na Eun. Puis, il adressa d'un ton pressé de rapides excuses à la jeune fille en lui disant qu'il était celui qui avait commandé, mais qu'il avait maintenant une urgence en ville.

« Sung Young, tu n'as qu'à prendre la commande, je te rembourserai ça sur ton salaire. »

J'eus à peine le temps de répliquer qu'il était déjà dehors. Comprenant finalement, je me tournais vers la jolie Na Eun.

« Je suppose que je suis ta cliente maintenant ? Laisse-moi te payer, du coup ! »

Sortant mon porte-monnaie de ma poche, je sortis quelques wons pour payer la commande et les tendis avec un sourire à mon interlocutrice. Une idée me vint soudain. Mais, seulement, j'étais moi en pause, mais je ne savais pas si c'était le cas de Na Eun. Je n'avais qu'à lui proposer mon idée pour voir.

« Dis-moi, tu dois continuer à travailler ou tu as un peu de temps ? Ca te dirait de manger avec moi ? »

Je devais avouer que je m'adressais à la jeune fille comme si je la connaissais depuis longtemps, c'est vrai, mais j'avais toujours été quelqu'un qui se voulait sociable. Mais je n'en oubliais pas pour autant les politesses coréennes !

Bien sûr que ça me convient ~

Elle laissa son regard vagabonder sur son entourage une fois que la jeune femme partie en quête de son client, ou peut-être était-ce une cliente tiens. L'éclairage n'était certainement pas ce qui manquait à cet environnement, mais Na Eun s'était attendue à pouvoir assister à un peu plus d'agitation que.. que ça. Lorsqu'elle était venue au poste, le mois dernier, elle avait effectivement été déçue par les attentes qu'elle plaçait envers l'endroit, mais avait mis cela, comme pour pouvoir rêver encore un peu, sur le compte qu'il était tard. Mais bon. Là il n'y avait aucune excuse. Au beau milieu de la journée, en pleine semaine qui plus est, et l'achalandage auquel elle s'attendait n'y était pas. Un homme passa d'un pas plutôt rapide et Na Eun le suivit des yeux jusqu'à ce qu'il ait disparu dans une pièce voisine. Elle était curieuse de savoir où était cette fameuse salle où sonnaient incessamment les téléphones, coups de fils mécontents ou autre.. Ou encore jeter un coup d'oeil au lieu qui était témoin de tous les interrogatoires... quoiqu'elle saurait très bien se satisfaire d’être spectatrice de l’arrestation d’un auteur de délits mineurs, comme dans les dramas... Un soupir sembla provenir du plus profond de son être. Il sembla qu'elle en regardait trop de ceux-là. Ce qui n'était pas si souvent en fait, mais les scénarios de ces séries télévisées avaient réussi à lui mettre des idées toutes faites, et d'autre en développement, dans la tête. Un mouvement à son côté lui fit ramener son attention sur terre, heureusement car les contenants qu'elle portait optaient peu à peu pour une position dangereuse. Un uniforme et tout plein d'autorité. Ça elle pouvait le sentir des lieux à la ronde. Peut-être devrait-elle se réorienter? Pff. Elle rigola en son fort intérieur pendant deux secondes. Elle était loin d'avoir l'étoffe pour le métier. L'homme était son client, mais devait partir. Na Eun n'allait certainement pas s'obstiner avec lui. Bien que les mets de son restaurant ne méritent pas un tel sort, elle ne pouvait rien faire contre un homme qui fait son devoir. Elle refusa avec véhémence les excuses de l'officier, non elle ne connaissait pas ses grades - c'était le temps qu'elle aille faire ses devoirs-, et s'inclina afin de le remercier d'avoir commandé chez Jangtteok. Gentille petite fille.

Elle n'eut pas à attendre qu'il sorte de son champ de vision pour remarquer que la jeune femme était à sa suite, puisqu'il lui indiqua de prendre la nourriture à sa place. Bon et bien tant mieux pour elle. Même si elle avait tout d'abord eu l'intention de rester un peu pour remettre un petit quelque chose en guise de remerciement à l'officière, elle allait maintenant également ramener au resto l'argent pour la livraison puisqu'elle avait trouvé acheteur.. M'enfin. Elle observa l'échange tout en passant une main dans ses cheveux, s'interrompant au beau milieu de son geste en se rappelant qu'elle avait ramené à l'aide d'un banal élastique en caoutchouc ses cheveux en un chignon paresseux. Elle suivit du regard l'homme sortir du poste alors elle ne vit pas l'officière se tourner vers elle, la faisant presque sursauter lorsqu'elle s'adressa à elle. « Je suppose que je suis ta cliente maintenant ? Laisse-moi te payer, du coup ! » « Ah, oui! » Na Eun, dans un empressement calculé, déposa sa charge sur le comptoir et farfouilla dans ses poches un instant avant de dénicher la facture et de la monnaie pour ce que la femme lui tendait. Na Eun n'avait pas l'habitude de trainer son manteau 3/4 avec elle sur la job, alors ne pas avoir à jouer avec pour se retrouver dans les moindres recoins de ses pantalons était déjà un avantage en soi. La serveuse, qui se voulait livreuse dans ce contexte-ci, remis à deux mains la facture et le reste de l'argent à sa cliente, pour ensuite ré enfouir le superflu dans l'une de ses poches arrières. Dès que miss Kim Sung Young eu les mains libres, Na Eun lui remit la nourriture et balança de manière à peine perceptible ses bras le long de son corps pendant un court instant. Elle regarda la femme qu'elle avait devant elle. Elle était encore jeune, ça elle n'en doutait pas, mais ce sur quoi elle portât son attention aujourd'hui était sa taille. Notre adepte du karaoke n'arrivait pas à déterminer laquelle des deux était la plus grande. Elle partit en réflexion sur sa propre taille. Un mètre soixante trois ? Quatre ? Siix ?? Chose sûre était que ni l'une ni l'autre ne faisait le mètre soixante dix.

Une pause en perspective. À peine achevait-elle avec ses questions qui resteraient pendant quelques jours encore sans réponses - jusqu'à ce qu'elle se décide à se mesurer-, que la Miss-shi lui suggérait de partager son diner. Errr. En temps normal.. En fait non. Ça lui faisait étrange de penser à l'idée même de manger de la nourriture de restaurant de sa mère qu'une autre personne lui aurait payée. Oui, très étrange. Mais elle accepta tout de même.

« Je crois bien avoir encore du temps devant moi haha, Alors ça me ferait plaisir de vous accompagner, maiiis je ne mangerai pas, merci de la proposition. »

Elle n'avait jamais fini de remercier. Jamais. Adresser des excuses, c'était une toute autre histoire. Ce n'était pas dans les habitudes de Na Eun de culpabiliser alors elle ne cherchait à se faire pardonner que lorsqu'elle se croyait en faute, puis passait à autre chose, ne s'éternisant jamais plus que nécessaire sur le sujet. Elle s'apprêtait à suivre la jeune femme lorsqu'elle pensa au véhicule, en fait non, en pensant à son casque qu'elle avait laissé sur l'engin en entrant effectuer son travail, croyant n'avoir affaire qu'à une tâche d'une quinzaine de minutes. « Oh! Désolée! J'ai oublié quelque chose, je reviens tout de suite. » Elle fit volte face, manquant de foncer dans un individu auprès duquel elle s'excusa, puis marcha d'un pas rapide vers l'extérieur. Le froid la pris de court. Pour une raison qui lui échappait, elle avait réussit à oublier son foulard en sortant de chez elle ce matin là, ce qui ne lui avait pas paru plus grave que cela jusqu'au moment où elle s'était retrouvée sur la route, roulant pas si vite que ça en plus. Elle empoigna le casque et s'assura du même fait que le scooter était bien sécurisé puis retourna se réfugier au chaud, emboitant le pas de Kim Sung Young lorsqu'elle parvint à sa hauteur. Ses yeux, comme à son habitude, enregistra tout ce qu'elle put voir sur son passage.

Je resserrais d'un geste rapide mon chignon qui avait tendance à se desserrer assez souvent vu que je le faisais la plupart du temps à la va-vite, étant d'un naturel très speed comme femme. J'étais toujours active, malgré le fait que j'avais mes périodes de flemme intense, où là, il était impossible de me faire bouger de quelques centimètres, même sous la torture. Avec moi, c'était soit l'un, soit l'autre, jamais entre les deux. Toujours les extrêmes opposés. Bref, je regardais alors mon patron qui venait de sortir du poste par la porte principale qui faisait maintenant des vas-et-viens dans le vide avant de revenir à son emplacement initial. Je soupirais intérieurement. Je ne savais toujours pas quoi penser de ce boss. Et si un jour il découvrait ma véritable identité ? Pour le moment, j'avais l'air de plutôt bien me débrouiller, mais on n'était jamais à l'abri du danger... Enfin, je me devais de me poser ces questions plus tard. Là, présentement, j'avais quelqu'un qui attendait l'argent qu'il devait légalement recevoir. Je sortis mon porte-monnaie qui ne me quittait jamais d'une de mes poches et en sortit quelques wons que je donnais généreusement à Na Eun.

« Garde la monnaie, surtout. »

C'était déjà assez gentil à elle d'être venue ici et d'avoir patienté aussi longtemps, ce n'était pas grand-chose de la remercier de cette façon, surtout que l'argent ne faisait pas tout dans la vie. Je me surpris à dévisager Na Eun. Elle n'avait évidemment pas beaucoup changé depuis notre dernière rencontre qui ne remontait qu'à quelques semaines, mais je n'avais pas remarqué à quel point elle était une très belle jeune femme. Je souris en me faisant la réflexion qu'elle devait avoir beaucoup de prétendants. Je fis alors la moue, comme si je n'avais alors que trois ans d'existence, lorsqu'elle me dit qu'elle n'allait pas manger. Au moins, elle voulait bien de ma compagnie.

« Tu es sûre ? Ca me gênerait de manger devant toi alors que toi non... »

Mon estomac protesta face à cela. Je pensais justement attendre avant de manger, pour ne pas faire ça devant Na Eun alors qu'elle ne mangerait rien, mais mon ventre n'avait pas l'air d'accord. Tant pis pour lui. Mes principes coréens me disaient de ne pas être aussi impolie de toute manière. Je souris lorsque Na Eun manqua de faire tomber quelqu'un. Ce quelqu'un était d'ailleurs l'un de mes collègues, de la même équipe que moi. L'équipe entière en question prenait sa pose et partait manger, ce qui voulait dire que les bureaux étaient vides à présent. Parfait. Je fis un signe de la main à mes collègues avant de conduire Na Eun dans le grand bureau que je partageais avec lesdits collègues. Je m'asseyais au mien après avoir débarrassé une pile de dossiers et autres trucs qui ne servaient pas à grand-chose et avoir pris une chaise pour Na Eun.

« J'espère qu'être à l'intérieur d'un poste de police ne te dérange pas trop, en général, les gens sont rapidement mal-à-l'aise, mais je ne préfère pas quitter le poste pour le moment... mets-toi à l'aise surtout ! »

J'ouvris alors le contenu de la commande et souris. Dieu que l'odeur était parfaite. Je commençais à les sortir du sac.

« Alors... parle-moi un peu de toi, on n'a pas eu trop l'occasion de le faire la première fois... tu es sûre que tu ne veux pas manger ? »

Ah.. aaah.. l’argent en trop, Na Eun voulut d'abord le refuser, par principe. Cependant, l'officière tenait à ce qu'elle le garde. Perplexe, la jeune femme fixa les wons qu'elle avait dans les mains pendant deux secondes qu'elle trouva trop longues puis mit le tout dans sa poche. Elle trouverait bien un moyen de le lui rendre un jour ou l'autre, peu importait sous quelle forme cela se ferait. Son regard revint sur l'employée du poste à temps pour remarquer sa moue. Vers quoi pouvait bien être orientées ses pensées? La Go pencha de peu sa tête sur le côté. Cette jeune femme avait certaines manies à côté desquelles Na Eun aurait eu de la difficulté à passer, à force de la voir au restaurant. Bien entendu, la Go n'avait pas été présente à chaque fois que son aînée s'était pointée, mais de ce qu'elle avait vu, l'étudiante pouvait en citer quelques unes. Lorsque l'officière voulut confirmer que Na Eun poiroterait dans le poste au lieu de l’accompagner dans son dîner, cette dernière réaffirma avec un peu trop d’enthousiasme sa position, se cognant au passage le tibia avec son casque sans trop comprendre comment elle avait fait son compte. Na Eun ne tenait pas vraiment à la mettre mal à l’aise, alors elle se ferait toute petite.. dans la mesure du possible. Elle passa des mèches qui tombaient sur le côté de son visage derrière ses oreilles, peignant également de manière brève sa frange à l’aide de ses doigts.

Une fois dans le bureau que partageait Sung Young, Na Eun s'assit lentement sur la chaise que lui avait tirée celle-ci et plaça son casque sur ses cuisses, s'appuyant à demi dessus. Un coup d’œil à ses environs avait été plus que nécessaire pour déterminer qu'elles étaient les seules occupantes du bureau, la policière semblait en tirer satisfaction. À en voir la taille et l'espace de travail dans son ensemble, il était évident que sa guide du poste n'en était pas la seule occupante. Peut-être ses colocataires étaient de ceux qu'elle avait croisée en revenant de l'extérieur. « J'espère qu'être à l'intérieur d'un poste de police ne te dérange pas trop, en général, les gens sont rapidement mal-à-l'aise, mais je ne préfère pas quitter le poste pour le moment... mets-toi à l'aise surtout ! » Na Eun hocha distraitement la tête en sortant un "d'accord", toute occupée qu'elle était dans son observation des lieux. Son hôte lui demanda de lui parler d'elle. Elle fronça d'abord les sourcils à cette requête, le souvenir de la dernière fois qu'elle avait visité l'accueil de l'endroit surgissant à sa surprise de sa mémoire, puis vint le moment où elle se demanda par où elle aborderait la question. Na Eun afficha une mine songeuse l'instant de deux petites secondes.

« Oh, quand je ne suis pas au restaurant de ma mère, j'étudie. »

Ce n'était pas l'information la plus évidente du monde à dénicher. À moins d'avoir un sixième sens plus développé que la moyenne permettant de déterminer qu'elle était plus qu'une simple employée et ainsi la relier immédiatement à son cousin. Na Eun croyait qu'il fallait là un talent impressionnant car ils ne se ressemblaient pas vraiment, ne portaient pas le même nom ni ne semblaient particulièrement proches l'un de l'autre, il était difficile à ce moment d'en tirer les moindres conclusions. Certes, plusieurs restaurants de leur genre étaient tenus par la famille, mais à Jang Tteok, il fut rare que plus de deux de ses membres y soit réunis à la fois.

« Pour être enseignante d'anglais ! »

Sinon, en dehors de son enthousiasme pour la musique, l'air extérieur et un jeune homme en particulier, elle ne savait pas trop ce qu'elle pouvait ajouter à la réponse qu'elle donnât à cette femme. Elle se gratta légèrement la nuque, la massant au passage. Peut-être devrait-elle faire moins d'heures au resto, mais à ce moment, ils auront à engager quelqu'un d'autre. À moins que son frère cadet ne la remplace... Elle sortit de sa réflexion brusquement en se rappelant la question qui avait suivie de l'officière. Oui, elle était sûre. C'était pourtant simple de répondre ainsi, mais elle sentait que si elle ouvrait la bouche, l'officière ne manquerait pas de remarquer l'once d'énervement qui se fera un devoir de percer dans sa voix. Elle se résolu à secouer la tête de gauche à droite rapidement sans pour autant se tordre le cou et lui donner un « Oui oui, certaine, merci. » Faute de pouvoir souligner le tout d'un sourire sans soucis, elle dirigea l'attention vers le sac, où sous le plat en polystyrène de tteokbokki au poulet se trouvait un second plat. Sa cliente n’avait pas encore atteint le fond du sac. L’étudiante se tortilla un peu sur sa chaise pour voir dans quel état était l’extra après le voyage. Les routes ne ménageaient pas particulièrement les scooters et leurs charges. « Ce sont des pâtisseries au miel. » Presque patiemment, elle attendit de les avoir sous les yeux. Bon. Sur le polystyrène il y avait un petit carton immobilisé à l’aide de papier collant sur lequel elle avait griffonnée d’une écriture la plus lisible possible "Kim Sung Young", parce qu’elle n’était pas sûre à ce moment qui recevrait la commande.

« C’est pour vous remercier pour la dernière fois, mais elles doivent être un peu mal en point maintenant. »

À son habitude, elle se contenta d'observer la femme pendant un moment encore. Elle avait agi encore une fois selon ses envies. Elle ne savait même pas si l'officière appréciait ce genre de "friandises". . Ni même si elle était allergique à un quelconque ingrédient le composant. Na Eun s'informait toujours du mieux qu'elle le pouvait, mais son intérêt n'étant pas très porté sur les femmes autres que chanteuse ou portant le titre de maman de Go na Eun, la jeune femme n'avait jamais entrepris de recherches sur cette femme. Parce qu'après tout, pour savoir quelque chose, il suffisait de demander.

« Vous venez de Seoul ? »

Peut-être ses oreilles la trompaient, mais il lui semblait que cette jeune femme n'avait pas tout à fait le même accent que la plupart des habitants de cette ville. Il faut dire aussi que l'employée des lieux n'existait dans le monde de Go Na Eun -entre autre: le resto- que depuis quelques mois alors, elle se posait présentement certaines questions.